Entre ou cadastre-se

Ver na sala

Um poema do Shin Kokinshu

Olhe primeiro

  • O que chama sua atenção?
  • Para onde seu olhar vai depois?
  • O que você perguntaria sobre esta obra?
Mostre-me

Compare os caracteres grossos e carregados de tinta com os finos e claros ao lado; depois, procure sob a escrita as folhas de samambaia-musgo impressas em ouro e prata.

Ir para a leitura

Hon’ami Kōetsu, considerado no Japão um dos grandes calígrafos de sua época, escreveu este poema sobre padrões de samambaia-musgo que o ateliê de Tawaraya Sōtatsu imprimiu em ouro e prata usando folhas verdadeiras. Os versos, da antologia Shin Kokinshū de 1205, acompanharam um ramo de ameixeira em flor enviado ao irmão do poeta por ocasião de sua nomeação como Ministro da Esquerda: cedo ou tarde, dizem, toda ameixeira acaba florescendo. Folhas como esta evocavam os passatempos da corte para os habitantes de Kyoto que haviam enriquecido recentemente.

Encontrou um erro?

Fragmento de rolo horizontal montado como rolo suspenso; tinta, ouro, pigmento prateado e mica sobre papel · 33.6 × 44.5 cm · Instituto de Arte de Chicago

Saiba mais no Instituto de Arte de Chicago

Fontes

Olhe de novo

O que você percebe agora?

Tente um esboço rápido

Reserve um minuto para desenhar em qualquer papel. Não precisa enviar.

O que você desenhou primeiro? O que deixou de fora?

Detalhes e fonte

Título no museu
A Poem from the Shin Kokinshu with Design of Shinobugusa (Moss Fern)
Artista
Hon'ami Kōetsu Japanese, 1558-1637
Data
1605-10
Técnica
Fragmento de rolo horizontal montado como rolo suspenso; tinta, ouro, pigmento prateado e mica sobre papel
Dimensões
33.6 × 44.5 cm (13 1/4 × 17 1/2 in.); Com montagem: 121.6 × 57.5 cm (47 7/8 × 22 5/8 in.); Com rolo inferior: Altura: 62.9 cm (24 3/4 in.)
Créditos da obra
Louise Lutz Estate; through prior gift of the Estate of Clara Douglas; purchased with funds provided bys of Frances and Edward Blair, Heather B. and Richard Black, George and Roberta Mann, Mr. and Mrs. James E. Breece III
Licença da imagem
CC0 1.0 · Domínio público
Ficha do museu
Instituto de Arte de Chicago

Vida do artista 1558–1637

Ver no Atlas

As salas e a escala de exposição do Galler são imaginadas. A imagem é a reprodução digital original do museu.

Um poema do Shin Kokinshu · Hon’ami Kōetsu, 1605-10
Ajustar
MuseuM
Atalhos ?
Enter
Olhar de perto
+ −
Aumentar / diminuir zoom
0
Ajustar a obra inteira à tela
← → ↑ ↓
Mover a imagem ampliada
M
Entrar ou voltar ao museu
Esc
Fechar esta visualização; pressione novamente para entrar no museu

Tab alterna entre os controles. Os atalhos de zoom do navegador continuam disponíveis.

Um poema do Shin Kokinshu, Hon’ami Kōetsu

+ − Zoom · As setas movem a imagem · M Museu · Esc Fechar