Se connecter ou s’inscrire

Voir l’œuvre exposée

Serment du Jardin des Pêchers, des Trois Royaumes

Regardez d’abord

  • Qu’est-ce qui attire votre attention ?
  • Où va ensuite votre regard ?
  • Que voudriez-vous demander sur cette œuvre ?
Montrez-moi

Observez Liu Bei debout, calme, à gauche, puis les deux hommes qui lui font face de l’autre côté de la table, et enfin les fleurs roses des pêchers dans les branches.

Passer à la lecture

Trois hommes jurent fraternité parmi des pêchers en fleurs : Liu Bei à gauche, Guan Yu et Zhang Fei à droite. La scène est un tournant dans Les Trois Royaumes, roman chinois du XIVe siècle situé à la fin de la dynastie Han ; ils firent vœu de mourir le même jour, bien que nés à des dates différentes. Après la parution d’une traduction japonaise vers 1690, l’histoire devint extrêmement populaire au Japon.

Vous avez repéré une erreur ?

Rouleau suspendu ; encre et couleur sur soie · Image: 28.2 x 25.2 cm · Cleveland Museum of Art

Read more at the Cleveland Museum of Art

Sources

Regardez à nouveau

Que remarquez-vous maintenant ?

Essayez un croquis rapide

Prenez une minute pour dessiner sur du papier. Aucun envoi nécessaire.

Qu’avez-vous dessiné en premier ? Qu’avez-vous laissé de côté ?

Détails et source

Titre dans la notice du musée
Oath of the Peach Garden, from Romance of the Three Kingdoms
Artiste
Matsumura Goshun (Japanese, 1752–1811)
Date
vers 1780
Technique
Rouleau suspendu ; encre et couleur sur soie
Dimensions
Image: 28.2 x 25.2 cm (11 1/8 x 9 15/16 in.); Montage compris: 114.3 x 44.2 cm (45 x 17 3/8 in.)
Mention de crédit
John L. Severance Fund
Licence de l’image
CC0 1.0 · Domaine public
Notice du musée
Cleveland Museum of Art

Vie de l’artiste 1752–1811

Voir dans l’Atlas

Les salles de Galler et l’échelle d’accrochage sont imaginaires. L’image est la reproduction numérique originale du musée.

Serment du Jardin des Pêchers, des Trois Royaumes · Matsumura Goshun, vers 1780
Ajuster
MuséeM
Raccourcis ?
Enter
Regarder de plus près
+ −
Zoomer / dézoomer
0
Afficher l’œuvre entière
← → ↑ ↓
Déplacer l’image agrandie
← →
Œuvre précédente / suivante, hors de cette vue
M
Entrer ou revenir dans le musée
Esc
Fermer cette vue ; appuyer à nouveau pour entrer dans le musée

Tab permet de passer d’une commande à l’autre. Les raccourcis de zoom du navigateur restent disponibles.

Serment du Jardin des Pêchers, des Trois Royaumes, Matsumura Goshun

+ − Zoom · Flèches pour déplacer l’image · M Musée · Esc Fermer