Se connecter ou s’inscrire

Voir l’œuvre exposée

Chat et papillon

Regardez d’abord

  • Qu’est-ce qui attire votre attention ?
  • Où va ensuite votre regard ?
  • Que voudriez-vous demander sur cette œuvre ?
Montrez-moi

Repérez le petit visage du chat qui émerge de la masse ronde de son pelage pâle, puis le papillon en haut à droite.

Passer à la lecture

Issue du même album de 1788, cette feuille regarde d’en haut un chat à longs poils assis dans l’herbe, point de vue inhabituel que le Cleveland Museum of Art trouve humoristique. Le sujet est aussi un jeu de mots : en chinois, chat et papillon se prononcent comme mao die, terme désignant une personne octogénaire ; la peinture souhaite donc une longue vie à l’ami de Min Zhen.

Vous avez repéré une erreur ?

Feuille d’album ; encre sur papier · Feuille: 29 x 18.4 cm · Cleveland Museum of Art · Peinture chinoise : Qing

Read more at the Cleveland Museum of Art

Sources

Regardez à nouveau

Que remarquez-vous maintenant ?

Essayez un croquis rapide

Prenez une minute pour dessiner sur du papier. Aucun envoi nécessaire.

Qu’avez-vous dessiné en premier ? Qu’avez-vous laissé de côté ?

Détails et source

Titre dans la notice du musée
Cat and Butterfly
Artiste
Min Zhen (Chinese, 1730–after 1788)
Date
1788
Technique
Feuille d’album ; encre sur papier
Dimensions
Feuille: 29 x 18.4 cm (11 7/16 x 7 1/4 in.)
Mention de crédit
John L. Severance Fund
Licence de l’image
CC0 1.0 · Domaine public
Notice du musée
Cleveland Museum of Art

Les salles de Galler et l’échelle d’accrochage sont imaginaires. L’image est la reproduction numérique originale du musée.

Chat et papillon · Min Zhen, 1788
Ajuster
MuséeM
Raccourcis ?
Enter
Regarder de plus près
+ −
Zoomer / dézoomer
0
Afficher l’œuvre entière
← → ↑ ↓
Déplacer l’image agrandie
← →
Œuvre précédente / suivante, hors de cette vue
M
Entrer ou revenir dans le musée
Esc
Fermer cette vue ; appuyer à nouveau pour entrer dans le musée

Tab permet de passer d’une commande à l’autre. Les raccourcis de zoom du navigateur restent disponibles.

Chat et papillon, Min Zhen

+ − Zoom · Flèches pour déplacer l’image · M Musée · Esc Fermer